M3U Proxy - Use /slug/master.m3u8 or /slug/segments-sha256.json for channels